gemeinsamer Playthrough: Blackwell Legacy

Hier geht es einfach nur um Adventures!
Antworten
Benutzeravatar
Möwe
Rabenseele
Rabenseele
Beiträge: 15313
Registriert: 12.02.2006, 17:04

Re: gemeinsamer Playthrough: Blackwell Legacy

Beitrag von Möwe »

Loma hat geschrieben: 23.02.2024, 14:42 Ich glaube, wir streben hier bereits in Richtung Adventure Treff-Familiengruft. Das wird lustig. ;)
Da fühle ich mich doch angesprochen! Ich mache auf jeden Fall mit. Flüssigkeiten von Innen und Außen sind immer wichtig, in der Ober- und der Unterwelt.
Anke hat geschrieben: 23.02.2024, 11:41 Das Buch hört sich spannend an. Werde ich mir bei Gelegenheit mal besorgen.
Wenn du gut englisch kannst, solltest du dir die Youtube-Videos mit Irving Finkel anschauen, sie sind göttlich, der ist echt ein Original.
Hier was zu den Geistern (der Anfang ist schlecht, es geht erst richtig los, wenn Finkel selbst spricht:
https://www.youtube.com/watch?v=gFPeOi5H6Zo
Hier mal was Allgemeines zu Keilschrift und die damaligen Menschen:
https://www.youtube.com/watch?v=hDA6oIiQS4E
„Was auch immer geschieht: Nie dürft ihr so tief sinken,
von dem Kakao, durch den man euch zieht, auch noch zu trinken.“
Erich Kästner
Benutzeravatar
Anke
Riesiger Roboteraffe
Riesiger Roboteraffe
Beiträge: 7125
Registriert: 13.03.2008, 12:53

Re: gemeinsamer Playthrough: Blackwell Legacy

Beitrag von Anke »

Super, danke für den Hinweis. Auf dem Kanal des British Museum habe ich einige Videos mit Finkel gesehen, die lohnen sich wirklich (und nicht nur die). Der eine oder die andere kennt vielleicht auch das Video mit Tom Scott, wo die beiden das Königliche Spiel von Ur spielen. Sehr unterhaltsam. :)
Benutzeravatar
gbuster
Komplettlösungsnutzer
Komplettlösungsnutzer
Beiträge: 14
Registriert: 09.06.2023, 04:47
Wohnort: Berlin
Kontaktdaten:

Re: gemeinsamer Playthrough: Blackwell Legacy

Beitrag von gbuster »

Hi,
ich bin vor kurzem über den Thread hier gestolpert und wollte nur kurz mitteilen, dass eine kleine aber feine Gruppe und ich Blackwell Legacy, ggf. die anderen Teile sowie weitere Adventures übersetzen.

BW: Legacy ist gerade im Finetuning. Wir haben alles von Grund auf neu übersetzt da die alte Übersetzung hauptsächlich rein maschinenübersetzt war. Die neue Übersetzung wird mit der aktuellen Spielversion sowie ScummVM und AGS nativ kompatibel sein :)

Je nach Laune (es ist ne Menge Tobak) kommen wie gesagt auch weitere Wadjet-Spiele dazu.
Benutzeravatar
DavidMcNamara
Logik-Lord
Logik-Lord
Beiträge: 1321
Registriert: 08.04.2011, 19:35

Re: gemeinsamer Playthrough: Blackwell Legacy

Beitrag von DavidMcNamara »

gbuster hat geschrieben: 27.07.2024, 02:38 Hi,
ich bin vor kurzem über den Thread hier gestolpert und wollte nur kurz mitteilen, dass eine kleine aber feine Gruppe und ich Blackwell Legacy, ggf. die anderen Teile sowie weitere Adventures übersetzen.

BW: Legacy ist gerade im Finetuning. Wir haben alles von Grund auf neu übersetzt da die alte Übersetzung hauptsächlich rein maschinenübersetzt war. Die neue Übersetzung wird mit der aktuellen Spielversion sowie ScummVM und AGS nativ kompatibel sein :)

Je nach Laune (es ist ne Menge Tobak) kommen wie gesagt auch weitere Wadjet-Spiele dazu.
Sehr cool, vielen Dank Euch!
Antworten