Das stimmt so nicht, schon das originale Myst und die Masterpiece-Edition gab es komplett auf deutsch.

realMyst wurde allerdings nur auf Englisch veröffentlicht. Wäre interessant zu wissen woran das liegt, wenn es die Vertonung doch offenbar gibt. Kann es sein, dass Cyan gar nicht die Rechte an der ursprünglichen deutschen Vertonung hat?

Und auch beim Xten Anlauf haben sie es nicht hinbekommen, deutsche Sprachausgabe zu implementieren, sollte doch mit der bisher reingekommenen Kohle locker machbar sein....

@kosh
Sorry. ) :mrgreen:

Ich finde den Preis auch etwas überzogen, allerdings bekomme ich realMyst auf Windows 8 nicht mehr zum Laufen, deshalb ist die Portierung auf die Unity-Engine (die sicher nicht gerade fix von der Hand ging) wohl eine gute Alternative zur VM.

Komm schon Kosh
Wie jetzt? Hab doch gar nichts geschrieben Sven -)
Sehe es aber wie axelkothe..

Unterschiede sehe ich kaum. Teilweise andere (aber nicht unbedingt schönere) Texturen, ein paar andere Baummodelle, ein bisschen anderer Nebel... das wars.

Komm schon Kosh.
Schlimmer als EA mit Fifa kann es ja nicht sein. :mrgreen:

@Held von Kosmos: rund 10 € sind es aber auch nur, wenn man die alte Version bereits bei Steam besitzt. Bleibt die Masterpiece Edition steam-exklusiv oder ist sie auch für GOG angekündigt? Wird es dort auch einen Rabatt für Besitzer der alten Version geben?

Ich hab mir jetzt mal für 6 € die iPad-Version (eigentlich unter 5 € wegen reduzierter iTunes-Karten) gegönnt, die bereits die meisten Verbesserungen der neuen PC-Version hat. Hier ein paar Vergleichsbilder: http://www.adventure-treff.de/forum/viewtopic.php?p=567378#p567378

Basiert die PC-Masterpiece-Edition jetzt auch auf der Unity-Engine, so wie die letztjährige iPad-Version?

http://www.modojo.com/features/realmyst_interview_with_cyan_worlds

Dann wird diese Version vermutlich über kurz oder lang auch auf sämtliche anderen Unity-kompatiblen Geräte umgesetzt. )

gesalzen ist jetzt nicht gerade das Wort welches mir bei den rund 10 Euro in den Kopf kommt. Das Spiel wurde von Grund auf überarbeitet, schaut sehr gut aus und das hin und her schalten zwischen den alten Standbildern zum Vergleich ist recht interessant. Ich find den Preis gerechtfertigt. Vor allem spricht es jetzt vielleicht Spieler an denen zuvor die altbackene Grafik abgeschreckt hat.

Interessanterweise habe ich den ersten Teil nie gespielt, obwohl er ständig neu aufgelegt wird. Vielleicht ja dieses Mal?

Ich finde es krass, wie es Cyan über Jahrzenhte schafft immer wieder das gleiche Spiel zum gesalzenen Preis zu veröffentlichen.